{"id":20107,"date":"2022-05-01T12:30:00","date_gmt":"2022-05-01T09:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/?page_id=20107"},"modified":"2024-06-04T16:50:33","modified_gmt":"2024-06-04T13:50:33","slug":"el-programa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/el-programa\/","title":{"rendered":"El programa"},"content":{"rendered":"\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"related-pages-menu ohjelma-nav\" style=\"margin:30px 0\">\n                <ul>\n                                                                    <li>\n                            <a href=\"#to\">Jueves<\/a>\n                        <\/li>\n                                                                    <li>\n                            <a href=\"#pe\">Viernes<\/a>\n                        <\/li>\n                                                                    <li>\n                            <a href=\"#la\">S\u00e1bado<\/a>\n                        <\/li>\n                                                                    <li>\n                            <a href=\"#su\">Domingo<\/a>\n                        <\/li>\n                                                                    <li>\n                            <a href=\"#ma\">Lunes<\/a>\n                        <\/li>\n                                    <\/ul>\n            <\/div>\n\n\n                                        \t\t<h3 id=\"to\">\nJueves<\/h3>\n<table class=\"program-table\">\n  <thead>\n  <tr>\n      <th class=\"time-col\">Hora<\/th>\n      <th class=\"program-col\">El programa<\/th>\n      <th class=\"song-col\">Himno<\/th>\n      <th class=\"interpretation-col\">La interpretaci\u00f3n<\/th>\n  <\/tr>\n  <\/thead>\n  <tbody>\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">12.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Momento del canto \"Kiit\u00e4mme Herraa laulaen\"<\/td>\n                <td class=\"song-col\"><\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n\n\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">12.30<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Servicios<\/td>\n                <td class=\"song-col\">SL 61<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Samuli Lepp\u00e4nen<\/dt><dd>toiminnanjohtaja, Pudasj\u00e4rvi<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">SL 171<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1230_Samuli_Lepp%C3%A4nen.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1230_Samuli_Lepp%C3%A4nen.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Antti Tokola<\/dt><dd>yritt\u00e4j\u00e4, Kokkola<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">SL 222<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1230_Antti_Tokola.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1230_Antti_Tokola_EN.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1230_Antti_Tokola_SV.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">15.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Servicios<\/td>\n                <td class=\"song-col\">363<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Petri Kalliokuusi<\/dt><dd>sosiaalikasvattaja, Nastola<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">392<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1500_Petri_Kalliokuusi.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1500_Petri_Kalliokuusi_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1500_Petri_Kalliokuusi_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Kalevi Sivula<\/dt><dd>talousp\u00e4\u00e4llikk\u00f6, Kyyj\u00e4rvi<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">SL 298<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1545_Kalevi_Sivula.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1545_Kalevi_Sivula_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1545_Kalevi_Sivula_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">17.30<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Momento del canto \"Kuule nuori yst\u00e4v\u00e4ni\"<\/td>\n                <td class=\"song-col\"><\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n\n\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">18.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Presentaci\u00f3n de publicaciones<\/td>\n                <td class=\"song-col\">184<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Olli Lohi<\/dt><dd>julkaisujen toimitusneuvoston varapj., Pattijoki<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\"><\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1800_Olli_Lohi.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kZG1wACH1es class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1800_Olli_Lohi_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1800_Olli_Lohi_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n\n        \t\t  \t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\">Servicios<\/td>\n                <td class=\"song-col\">316<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Esa K\u00e4hk\u00f6nen<\/dt><dd>rehtori, Hollola<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">329<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1830_Esa_Kahkonen.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/youtube.com\/live\/yKPuAhzrDYA class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1830_Esa_Kahkonen_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1830_Esa_Kahkonen_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1830_Esa_Kahkonen_ru.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\" ><span class=\"lang-ru\">ru <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1830_Esa_Kahkonen_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_1830_Esa_Kahkonen_de.mp3 class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\" ><span class=\"lang-de\">de <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">20.30<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Servicios<\/td>\n                <td class=\"song-col\">SL 220<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Juha Paananen<\/dt><dd>myyntijohtaja, Kempele<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">178<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_2030_Juha_Paananen.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_2030_Juha_Paananen_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_2030_Juha_Paananen_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_2030_Juha_Paananen_ru.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\" ><span class=\"lang-ru\">ru <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_2030_Juha_Paananen_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_2030_Juha_Paananen_de.mp3 class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\" ><span class=\"lang-de\">de <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Urpo Tiirola<\/dt><dd>yritt\u00e4j\u00e4, Tuusula<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">564<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_2115_Urpo_Tiirola.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_2115_Urpo_Tiirola_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_2115_Urpo_Tiirola_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240627_2115_Urpo_Tiirola_es.mp3 class=\"timepassed\" title=\"escuchar en espa\u00f1ol\" ><span class=\"lang-es\">es <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">22.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Momento del canto<\/td>\n                <td class=\"song-col\"><\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n\n\n\n\n          <\/tbody>\n<\/table>\n                      \t\t<h3 id=\"pe\">\nViernes<\/h3>\n<table class=\"program-table\">\n  <thead>\n  <tr>\n      <th class=\"time-col\">Hora<\/th>\n      <th class=\"program-col\">El programa<\/th>\n      <th class=\"song-col\">Himno<\/th>\n      <th class=\"interpretation-col\">La interpretaci\u00f3n<\/th>\n  <\/tr>\n  <\/thead>\n  <tbody>\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">09.30<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Izamiento de las banderas<\/td>\n                <td class=\"song-col\">584<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n\n\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">10.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Apertura de servicios<\/td>\n                <td class=\"song-col\">571<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Valde Palola<\/dt><dd>SRK:n johtokunnan pj., Vantaa<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">340<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1000_Valde%20Palola.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=h8fFhjdVn2A class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1000_Valde%20Palola_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1000_Valde%20Palola_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1000_Valde%20Palola_ru.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\" ><span class=\"lang-ru\">ru <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Jukka Keskitalo<\/dt><dd>piispa, Oulun hiippakunnan tervehdys<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">80<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1000_Jukka%20Keskitalo.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=h8fFhjdVn2A class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1000_Jukka%20Keskitalo_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1000_Jukka%20Keskitalo_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1000_Jukka%20Keskitalo_ru.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\" ><span class=\"lang-ru\">ru <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Pekka Kantola<\/dt><dd>p\u00e4\u00e4toimikunnan pj., Kuusamo<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">329<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1000_Pekka%20Kantola.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/i><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=h8fFhjdVn2A class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1000_Pekka%20Kantola_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1000_Pekka%20Kantola_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1000_Pekka%20Kantola_ru.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\" ><span class=\"lang-ru\">ru <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">12.30<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Servicios<\/td>\n                <td class=\"song-col\">173<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Urho Savela<\/dt><dd>insin\u00f6\u00f6ri, Ylivieska<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">330<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1230_Urho_Savela.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1230_Urho_Savela_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1230_Urho_Savela_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1230_Urho_Savela_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1230_Urho_Savela_de.mp3 class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\" ><span class=\"lang-de\">de <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Pekka Hintikka<\/dt><dd>diplomi-insin\u00f6\u00f6ri, Espoo<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">366<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1315_Pekka_Hintikka.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1315_Pekka_Hintikka_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1315_Pekka_Hintikka_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1315_Pekka_Hintikka_es.mp3 class=\"timepassed\" title=\"escuchar en espa\u00f1ol\" ><span class=\"lang-es\">es <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1315_Pekka_Hintikka_de.mp3 class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\" ><span class=\"lang-de\">de <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">14.30<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Servicios<\/td>\n                <td class=\"song-col\">186<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Tapani T\u00f6lli<\/dt><dd>valtiotieteen maisteri, Tyrn\u00e4v\u00e4<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">301<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1430_Tapani_T%C3%B6lli.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=h8fFhjdVn2A class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1430_Tapani_T%C3%B6lli_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1430_Tapani_T%C3%B6lli_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1430_Tapani_T%C3%B6lli_ru.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\" ><span class=\"lang-ru\">ru <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1430_Tapani_T%C3%B6lli_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1430_Tapani_T%C3%B6lli_fr.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\" ><span class=\"lang-fr\">fr <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Raimo Hosionaho<\/dt><dd>salaojateknikko, Alaj\u00e4rvi<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">379<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1515_Raimo_Hosionaho.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=h8fFhjdVn2A class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1515_Raimo_Hosionaho_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1515_Raimo_Hosionaho_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1515_Raimo_Hosionaho_ru.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\" ><span class=\"lang-ru\">ru <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1515_Raimo_Hosionaho_es.mp3 class=\"timepassed\" title=\"escuchar en espa\u00f1ol\" ><span class=\"lang-es\">es <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">16.30<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Momento del canto \"Muista meit\u00e4 jokaista\"<\/td>\n                <td class=\"song-col\"><\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n\n\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">17.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Servicios<\/td>\n                <td class=\"song-col\">138<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Kalervo P\u00f6ykk\u00f6<\/dt><dd>aluekeskusrekisterin johtaja, M\u00e4nts\u00e4l\u00e4<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">179<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1700_Kalervo_P%C3%B6ykk%C3%B6.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=h8fFhjdVn2A class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1700_Kalervo_P%C3%B6ykk%C3%B6_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1700_Kalervo_P%C3%B6ykk%C3%B6_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1700_Kalervo_P%C3%B6ykk%C3%B6_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1700_Kalervo_P%C3%B6ykk%C3%B6_fr.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\" ><span class=\"lang-fr\">fr <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Pekka Syrj\u00e4niemi<\/dt><dd>kanttori, Kangasala<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">342<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1745_Pekka_Syrj%C3%A4niemi.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=h8fFhjdVn2A class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1745_Pekka_Syrj%C3%A4niemi_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1745_Pekka_Syrj%C3%A4niemi_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1745_Pekka_Syrjaniemi_ru.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\" ><span class=\"lang-ru\">ru <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1745_Pekka_Syrj%C3%A4niemi_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">19.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Servicios<\/td>\n                <td class=\"song-col\">479<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Tuomo Parhiala<\/dt><dd>yritt\u00e4j\u00e4, Alavus<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">195<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1900_Tuomo_Parhiala.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1900_Tuomo_Parhiala_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1900_Tuomo_Parhiala_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1900_Tuomo_Parhiala_hu.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Hallgass magyarul\" ><span class=\"lang-hu\">hu <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1900_Tuomo_Parhiala_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Aarno Sassi<\/dt><dd>kirvesmies, Oulu<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">392<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1945_Aarno_Sassi.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1945_Aarno_Sassi_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1945_Aarno_Sassi_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_1945_Aarno_Sassi_sp.mp3 class=\"timepassed\" title=\"escuchar en espa\u00f1ol\" ><span class=\"lang-es\">es <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">21.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">La presentaci\u00f3n \"Olenko min\u00e4 sinulle rakas?\"<\/td>\n                <td class=\"song-col\">SL 46<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Harri Korteniemi<\/dt><dd>rehtori, Kuopio<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">SL 221<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_2100_Harri_Korteniemi.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=h8fFhjdVn2A class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_2100_Harri_Korteniemi_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_2100_Harri_Korteniemi_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_2100_Harri_Korteniemi_ru.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\" ><span class=\"lang-ru\">ru <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_2100_Harri_Korteniemi_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_2100_Harri_Korteniemi_sp.mp3 class=\"timepassed\" title=\"escuchar en espa\u00f1ol\" ><span class=\"lang-es\">es <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240628_2100_Harri_Korteniemi_fr.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\" ><span class=\"lang-fr\">fr <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">22.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Momento del canto<\/td>\n                <td class=\"song-col\"><\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n\n\n\n\n          <\/tbody>\n<\/table>\n                      \t\t<h3 id=\"la\">\nS\u00e1bado<\/h3>\n<table class=\"program-table\">\n  <thead>\n  <tr>\n      <th class=\"time-col\">Hora<\/th>\n      <th class=\"program-col\">El programa<\/th>\n      <th class=\"song-col\">Himno<\/th>\n      <th class=\"interpretation-col\">La interpretaci\u00f3n<\/th>\n  <\/tr>\n  <\/thead>\n  <tbody>\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">09.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Servicios<\/td>\n                <td class=\"song-col\">SL 90<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Olli V\u00e4nsk\u00e4<\/dt><dd>mets\u00e4nhoitaja MMM, Jyv\u00e4skyl\u00e4<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">183:1-4<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_0900_Olli_Vanska.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QqCRkB2vwRo class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_0900_Olli_Vanska_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_0900_Olli_Vanska_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_0900_Olli_Vanska_et.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_0900_Olli_Vanska_de.mp3 class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\" ><span class=\"lang-de\">de <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Risto G\u00f6\u00f6s<\/dt><dd>rehtori, Perho<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">397<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_0900_Risto_Goos.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_0900_Risto_Goos_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_0900_Risto_Goos_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_0900_Risto_Goos_es.mp3 class=\"timepassed\" title=\"escuchar en espa\u00f1ol\" ><span class=\"lang-es\">es <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_0900_Risto_Goos_de.mp3 class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\" ><span class=\"lang-de\">de <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">11.30<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Servicios   <\/td>\n                <td class=\"song-col\">SL 30, 389:1-3<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Mikko Kinnunen<\/dt><dd>koulutuspolitiikan asiantuntija, Helsinki<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">309<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1130_Mikko_Kinnunen.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QqCRkB2vwRo class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1130_Mikko_Kinnunen_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1130_Mikko_Kinnunen_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1130_Mikko_Kinnunen_hu.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Hallgass magyarul\" ><span class=\"lang-hu\">hu <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1130_Mikko_Kinnunen_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Markku Sepp\u00e4nen<\/dt><dd>opetusneuvos, Oulu<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">275<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1130_Markku_Seppanen.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=h21gjIdfi1I class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1130_Markku_Seppanen_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1130_Markku_Sepp%C3%A4nen_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1130_Markku_Sepp%C3%A4nen_hu.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Hallgass magyarul\" ><span class=\"lang-hu\">hu <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1130_Markku_Seppanen_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt> <\/dt><dd>(Comentario Mikko K\u00e4lk\u00e4j\u00e4)<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">SL 223<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">13.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Servicios<\/td>\n                <td class=\"song-col\">256<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Tapani Kopsa<\/dt><dd>suunnittelija, K\u00e4rs\u00e4m\u00e4ki<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">370<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1300_Tapani_Kopsa.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1300_Tapani_Kopsa_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1300_Tapani_Kopsa_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1300_Tapani_Kopsa_ru.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\" ><span class=\"lang-ru\">ru <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1300_Tapani_Kopsa_es.mp3 class=\"timepassed\" title=\"escuchar en espa\u00f1ol\" ><span class=\"lang-es\">es <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1300_Tapani_Kopsa_fr.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\" ><span class=\"lang-fr\">fr <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">15.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Misa de comuni\u00f3n<\/td>\n                <td class=\"song-col\">204<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Serm\u00f3n: Ilari Kinnunen<\/dt><dd>kirkkoherra, Rovaniemi<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">176<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1700_Ilari_Kinnunen.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QqCRkB2vwRo class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1700_Ilari_Kinnunen_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1700_Ilari_Kinnunen_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_1700_Ilari_Kinnunen_ru.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\" ><span class=\"lang-ru\">ru <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Liturgia: Markus Tuukkanen<\/dt><dd>kappalainen, Raahe<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">299, 621:4-5, SL 292<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">21.30<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Encuentro de j\u00f3venes \"Kuule nuori yst\u00e4v\u00e4ni\"<\/td>\n                <td class=\"song-col\">SL 187<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Presentaci\u00f3n: Matias Muhola<\/dt><dd>perhe- ja diakoniaty\u00f6n asiantuntija, Raahe<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">SL 181<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_2230_Matias_Muhola.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QqCRkB2vwRo class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_2230_Matias_Muhola_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_2230_Matias_Muhola_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_2230_Matias_Muhola_ru.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\" ><span class=\"lang-ru\">ru <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_2230_Matias_Muhola_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240629_2230_Matias_Muhola_de.mp3 class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\" ><span class=\"lang-de\">de <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Discuci\u00f3n: Timo Poikkim\u00e4ki<\/dt><dd>yritysvalmentaja, Nivala<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">SL 184, SL 215<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n          <\/tbody>\n<\/table>\n                      \t\t<h3 id=\"su\">\nDomingo<\/h3>\n<table class=\"program-table\">\n  <thead>\n  <tr>\n      <th class=\"time-col\">Hora<\/th>\n      <th class=\"program-col\">El programa<\/th>\n      <th class=\"song-col\">Himno<\/th>\n      <th class=\"interpretation-col\">La interpretaci\u00f3n<\/th>\n  <\/tr>\n  <\/thead>\n  <tbody>\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">09.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Servicios<\/td>\n                <td class=\"song-col\">535<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Alpo Isotalus<\/dt><dd>kapteeni evp, Tornio<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">337<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_0900_Alpo_Isotalus.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_0900_Alpo_Isotalus_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_0900_Alpo_Isotalus_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_0900_Alpo_Isotalus_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">10.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">El culto<\/td>\n                <td class=\"song-col\">168:1-3<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Serm\u00f3n: Aimo Hautam\u00e4ki<\/dt><dd>rovasti, Siikajoki<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">343<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1000_Aimo_Hautamaki.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bhtoPZYcWSE class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1000_Aimo_Hautamaki_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1000_Aimo_Hautamaki_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1000_Aimo_Hautamaki_ru.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\" ><span class=\"lang-ru\">ru <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1000_Aimo_Hautamaki_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Liturgia: Jukka Joensuu<\/dt><dd>kappalainen, Muhos<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">178, 520, 326:1-3,8-9<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bhtoPZYcWSE class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">12.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Canciones para ni\u00f1os y la escuela dominical<\/td>\n                <td class=\"song-col\">492<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Hannu Laivamaa<\/dt><dd>luokanopettaja, Lappeenranta<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">SL 172, SL 163<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1130_Hannu_Laivamaa.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bhtoPZYcWSE class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1130_Hannu_Laivamaa_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1130_Hannu_Laivamaa_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1130_Hannu_Laivamaa_ru.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\" ><span class=\"lang-ru\">ru <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1130_Hannu_Laivamaa_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">13.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Servicios<\/td>\n                <td class=\"song-col\">434<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Tuomas H\u00e4nninen<\/dt><dd>opistoupseeri, Jyv\u00e4skyl\u00e4<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">357<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1300_Tuomas_Hanninen.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bhtoPZYcWSE class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1300_Tuomas_Hanninen_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1300_Tuomas_Hanninen_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1300_Tuomas_Hanninen_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1300_Tuomas_Hanninen_de.mp3 class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\" ><span class=\"lang-de\">de <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Tero Lehtola (SFC)<\/dt><dd>franchisejohtaja,  Mockfj\u00e4rd, Ruotsi<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">314<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1345_Tero_Lehtola_fi_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bhtoPZYcWSE class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1345_Tero_Lehtola_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1345_Tero_Lehtola_fi_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1345_Tero_Lehtola_es.mp3 class=\"timepassed\" title=\"escuchar en espa\u00f1ol\" ><span class=\"lang-es\">es <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1345_Tero_Lehtola_de.mp3 class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\" ><span class=\"lang-de\">de <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">15.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Servicios<\/td>\n                <td class=\"song-col\">413<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Aapo M\u00e4enp\u00e4\u00e4<\/dt><dd>ymp\u00e4rist\u00f6p\u00e4\u00e4llikk\u00f6, Keminmaa<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">319<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1500_Aapo_Maenpaa.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1500_Aapo_Maenpaa_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1500_Aapo_Maenpaa_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1500_Aapo_Maenpaa_ru.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\" ><span class=\"lang-ru\">ru <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1500_Aapo_Maenpaa_es.mp3 class=\"timepassed\" title=\"escuchar en espa\u00f1ol\" ><span class=\"lang-es\">es <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1500_Aapo_M%C3%A4enp%C3%A4%C3%A4_fr.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\" ><span class=\"lang-fr\">fr <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Jussi Karjula<\/dt><dd>toimitusjohtaja, Muhos<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">324<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1545_Jussi_Karjula.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1545_Jussi_Karjula_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1545_Jussi_Karjula_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1545_Jussi_Karjula_hu.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Hallgass magyarul\" ><span class=\"lang-hu\">hu <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1545_Jussi_Karjula_es.mp3 class=\"timepassed\" title=\"escuchar en espa\u00f1ol\" ><span class=\"lang-es\">es <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">17.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">momento de canto\u00a0internacional<\/td>\n                <td class=\"song-col\"><\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n\n\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">18.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Servicios<\/td>\n                <td class=\"song-col\">169<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Vesa Tahkola<\/dt><dd>erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ri, Raahe<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">402<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1800_Vesa_Tahkola.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bhtoPZYcWSE class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1800_Vesa_Tahkola_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1800_Vesa_Tahkola_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1800_Vesa_Tahkola_un.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Hallgass magyarul\" ><span class=\"lang-hu\">hu <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1800_Vesa_Tahkola_es.mp3 class=\"timepassed\" title=\"escuchar en espa\u00f1ol\" ><span class=\"lang-es\">es <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1800_Vesa_Tahkola_de.mp3 class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\" ><span class=\"lang-de\">de <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Martin Pylvainen (LLC)<\/dt><dd>diplomi-insin\u00f6\u00f6ri, Elk River, MN, USA<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">276<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1845_Martin_Pylvainen.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bhtoPZYcWSE class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1845_Martin_Pylvainen_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1845_Martin_Pylvainen_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1845_Martin_Pylvainen_un.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Hallgass magyarul\" ><span class=\"lang-hu\">hu <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1845_Martin_Pylvainen_es.mp3 class=\"timepassed\" title=\"escuchar en espa\u00f1ol\" ><span class=\"lang-es\">es <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_1845_Martin_Pylvainen_de.mp3 class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\" ><span class=\"lang-de\">de <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">20.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Servicios<\/td>\n                <td class=\"song-col\">314<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Jyrki Miettunen<\/dt><dd>hallintojuristi, H\u00e4meenlinna<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">358<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_2000_Jyrki_Miettunen.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_2045_Tapio_Ypya_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_2000_Jyrki_Miettunen_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_2000_Jyrki_Miettunen_ru.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\" ><span class=\"lang-ru\">ru <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_2000_Jyrki_Miettunen_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_2000_Jyrki_Miettunen_fr.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\" ><span class=\"lang-fr\">fr <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Tapio Ypy\u00e4<\/dt><dd>diplomi-insin\u00f6\u00f6ri, Nurmij\u00e4rvi<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">550<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_2045_Tapio_Ypya.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_2045_Tapio_Ypya_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_2045_Tapio_Ypya_ru.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\" ><span class=\"lang-ru\">ru <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240630_2045_Tapio_Ypya_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">21.30<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Momento del canto (heti seurojen j\u00e4lkeen)<\/td>\n                <td class=\"song-col\"><\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n\n\n\n\n          <\/tbody>\n<\/table>\n                      \t\t<h3 id=\"ma\">\nLunes<\/h3>\n<table class=\"program-table\">\n  <thead>\n  <tr>\n      <th class=\"time-col\">Hora<\/th>\n      <th class=\"program-col\">El programa<\/th>\n      <th class=\"song-col\">Himno<\/th>\n      <th class=\"interpretation-col\">La interpretaci\u00f3n<\/th>\n  <\/tr>\n  <\/thead>\n  <tbody>\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">09.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Servicios<\/td>\n                <td class=\"song-col\">538<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Timo Hentil\u00e4<\/dt><dd>mets\u00e4talousinsin\u00f6\u00f6ri, Kuusamo<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">438<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_0900_Timo_Hentila.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_0900_Timo_Hentila_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_0900_Timo_Hentila_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_0900_Timo_Hentila_es.mp3 class=\"timepassed\" title=\"escuchar en espa\u00f1ol\" ><span class=\"lang-es\">es <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Ari Mikkola<\/dt><dd>tekninen tuki, Haapaj\u00e4rvi<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">375<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_0945_Ari_Mikkola.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_0945_Ari_Mikkola_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_0945_Ari_Mikkola_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_0945_Ari_Mikkola_ru.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\" ><span class=\"lang-ru\">ru <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_0945_Ari_Mikkola_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_0945_Ari_Mikkola_fr.mp3 class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\" ><span class=\"lang-fr\">fr <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">11.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Servicios<\/td>\n                <td class=\"song-col\">477<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Pertti Lahtinen<\/dt><dd>kappalainen, Oulu<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">330<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1100_Pertti_Lahtinen.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GghBE7CExQ8 class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1100_Pertti_Lahtinen-en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1100_Pertti_Lahtinen_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1100_Pertti_Lahtinen_hu.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Hallgass magyarul\" ><span class=\"lang-hu\">hu <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1100_Pertti_Lahtinen_es.mp3 class=\"timepassed\" title=\"escuchar en espa\u00f1ol\" ><span class=\"lang-es\">es <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1100_Pertti_Lahtinen_de.mp3 class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\" ><span class=\"lang-de\">de <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n <tr class=\"puhe\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Timo Mauno<\/dt><dd>suunnittelija, Kajaani<\/dd><\/dl><\/td>\n<td class=\"song-col\">498<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1145_Juha_Mauno.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GghBE7CExQ8 class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1145_Juha_Mauno_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1145_Juha_Mauno_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1145_Juha_Mauno_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">13.00<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Momento del canto \"Siunaa ja varjele meit\u00e4\"<\/td>\n                <td class=\"song-col\"><\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n\n\n\n\n        \t\t  \t\t   \n\t\t\t\t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\">13.30<\/td>\n                <td class=\"program-col\">Los servicios del cierre<\/td>\n                <td class=\"song-col\">SL 304<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Timo Kajava<\/dt><dd>kirvesmies, Kuusamo<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\"><\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1330_Timo_Kajava.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GghBE7CExQ8 class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1330_Timo_Kajava_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1330_Timo_Kajava_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1330_Timo_Kajava_ee.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\" ><span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1330_Timo_Kajava_de.mp3 class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\" ><span class=\"lang-de\">de <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n\n        \t\t  \t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\">Palabras finales y la oraci\u00f3n final<\/td>\n                <td class=\"song-col\"><\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Jukka Lehto<\/dt><dd>p\u00e4\u00e4toimikunnan varapj., Pudasj\u00e4rvi<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">525<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1400_Jukka_Lehto.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GghBE7CExQ8 class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\" ><span class=\"lang-sign\">sign <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1400_Jukka_Lehto_en.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\" ><span class=\"lang-en\">en <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1400_Jukka_Lehto_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n\n        \t\t  \t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\">Arriamiento de las banderas<\/td>\n                <td class=\"song-col\">344<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n\n\n\n\n        \t\t  \t\t  \t\t            \t\t                    \t\t  \t\t  \t\t  \t\t    \t\t    \t\t    \t\t  \n                                    \t\t                                                                                                                                                                                       \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                                                                                                                                                                          \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t\t  \t\t                                                                                           <tr class=\"highlight-row\">\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\">Bienvenido a los servicios de verano del a\u00f1o 2025<\/td>\n                <td class=\"song-col\">SL 222<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                    <\/ul>\n                 <\/td>\n            <\/tr>\n\n <tr>\n                <td class=\"time-col\"><\/td>\n                <td class=\"program-col\"><dl class=\"program-details\">\n                <dt>Markku Kamula<\/dt><dd>P\u00e4\u00e4toimikunnan pj., Nastola<\/dd><\/dl><\/td>\n                <td class=\"song-col\">SL 122<\/td>\n                <td class=\"interpretation-col\"><ul>\n<li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1430_Markku_Kamula.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\" ><span class=\"lang-fi\">fi <\/span><\/a><\/li><li><a  href=https:\/\/srk-radio.s3.amazonaws.com\/Suviseurasaarnat_2024\/20240701_1430_Markku_Kamula_sv.mp3 class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\" ><span class=\"lang-sv\">sv <\/span><\/a><\/li><\/ul><\/td>\n            <\/tr>\n\n\n\n          <\/tbody>\n<\/table>\n              <style>\n#ma,#ti,#ke,#to,#pe,#la,#su {\n  scroll-margin: 8em;\n}\n<\/style>\n<script>\n\/\/su=0 -> la=6 \n\/\/to pe la su ma -> ti ja ke ei ohjelmaa, n\u00e4ytet\u00e4\u00e4n to\n\nconst dStart = new Date('2024-06-26').getTime();\nconst dEnd = new Date('2024-07-01').getTime();\nconst dNow = new Date();\nconst dToday = dNow.getTime();\n\nif (dToday >= dStart && dToday <= dEnd){\n  const ohjelmapaivat = [\"su\",\"ma\",\"to\",\"to\",\"to\",\"pe\",\"la\"];\n  let ohjelmatanaan = ohjelmapaivat[dNow.getDay()];\n  setTimeout(() => {\n      document.getElementById(ohjelmatanaan).scrollIntoView({behavior: 'smooth'});\n  }, 500);\n}\n<\/script>\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jueves Viernes S\u00e1bado Domingo Lunes<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20107","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El programa - SRK:n Suviseurat Pudasj\u00e4rvell\u00e4 2024<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aqu\u00ed se encuentra la programaci\u00f3n diaria de los servicios de verano: los sermones, las canciones, las interpretaciones, los momentos de canto etc.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El programa - SRK:n Suviseurat Pudasj\u00e4rvell\u00e4 2024\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aqu\u00ed se encuentra la programaci\u00f3n diaria de los servicios de verano: los sermones, las canciones, las interpretaciones, los momentos de canto etc.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/el-programa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SRK:n Suviseurat Pudasj\u00e4rvell\u00e4 2024\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SRKryNyt\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-04T13:50:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Suviseurat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/el-programa\/\",\"url\":\"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/el-programa\/\",\"name\":\"El programa - SRK:n Suviseurat Pudasj\u00e4rvell\u00e4 2024\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-01T09:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-04T13:50:33+00:00\",\"description\":\"Aqu\u00ed se encuentra la programaci\u00f3n diaria de los servicios de verano: los sermones, las canciones, las interpretaciones, los momentos de canto etc.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/el-programa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/el-programa\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/el-programa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/20558-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El programa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/\",\"name\":\"SRK:n Suviseurat Pudasj\u00e4rvell\u00e4 2024\",\"description\":\"Olenko min\u00e4 sinulle rakas?\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/#organization\",\"name\":\"Suviseurat\",\"url\":\"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tunnus-nelio.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tunnus-nelio.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Suviseurat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SRKryNyt\/\",\"https:\/\/x.com\/Suviseurat\",\"https:\/\/www.facebook.com\/srksuviseurat\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@SRKnyt\",\"https:\/\/www.instagram.com\/srk_nyt\/\",\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/suviseurat\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El programa - SRK:n Suviseurat Pudasj\u00e4rvell\u00e4 2024","description":"Aqu\u00ed se encuentra la programaci\u00f3n diaria de los servicios de verano: los sermones, las canciones, las interpretaciones, los momentos de canto etc.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El programa - SRK:n Suviseurat Pudasj\u00e4rvell\u00e4 2024","og_description":"Aqu\u00ed se encuentra la programaci\u00f3n diaria de los servicios de verano: los sermones, las canciones, las interpretaciones, los momentos de canto etc.","og_url":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/el-programa\/","og_site_name":"SRK:n Suviseurat Pudasj\u00e4rvell\u00e4 2024","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SRKryNyt\/","article_modified_time":"2024-06-04T13:50:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Suviseurat","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/el-programa\/","url":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/el-programa\/","name":"El programa - SRK:n Suviseurat Pudasj\u00e4rvell\u00e4 2024","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/#website"},"datePublished":"2022-05-01T09:30:00+00:00","dateModified":"2024-06-04T13:50:33+00:00","description":"Aqu\u00ed se encuentra la programaci\u00f3n diaria de los servicios de verano: los sermones, las canciones, las interpretaciones, los momentos de canto etc.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/el-programa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/el-programa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/el-programa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/20558-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El programa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/#website","url":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/","name":"SRK:n Suviseurat Pudasj\u00e4rvell\u00e4 2024","description":"Olenko min\u00e4 sinulle rakas?","publisher":{"@id":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/#organization","name":"Suviseurat","url":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tunnus-nelio.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tunnus-nelio.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Suviseurat"},"image":{"@id":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SRKryNyt\/","https:\/\/x.com\/Suviseurat","https:\/\/www.facebook.com\/srksuviseurat\/","https:\/\/www.youtube.com\/@SRKnyt","https:\/\/www.instagram.com\/srk_nyt\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/suviseurat"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20107"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20107"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20306,"href":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20107\/revisions\/20306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.suviseurat.fi/2024\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}