{"id":20099,"date":"2024-09-03T23:42:50","date_gmt":"2024-09-03T20:42:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/?page_id=20099"},"modified":"2026-06-11T22:23:47","modified_gmt":"2026-06-11T19:23:47","slug":"programme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/fr\/programme\/","title":{"rendered":"Programme"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<div class=\"related-pages-menu ohjelma-nav\" style=\"margin:30px 0\">\n                <ul>\n                                                                    <li>\n                            <a href=\"#to\">Jeudi<\/a>\n                        <\/li>\n                                                                    <li>\n                            <a href=\"#pe\">Vendredi<\/a>\n                        <\/li>\n                                                                    <li>\n                            <a href=\"#la\">Samedi<\/a>\n                        <\/li>\n                                                                    <li>\n                            <a href=\"#su\">Dimanche<\/a>\n                        <\/li>\n                                                                    <li>\n                            <a href=\"#ma\">Lundi<\/a>\n                        <\/li>\n                                    <\/ul>\n            <\/div>\n\n\n<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/font-awesome\/6.4.0\/css\/all.min.css\">\n\n\n                    \n      \n\n\n\n\n\n\n\n\n          \n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          \n  \n      \n    \n      \n  \n                \n                      \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                                                            \n                                                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                            \n                            \n                                                            \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                            \n                            \n                                                            \n                                                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                            \n                            \n                            \n                            \n                                                            \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                                                    \n                                                                    \n                            \n          \n                \n      <h3 id=\"to\">Jeudi<\/h3>\n\n      <table class=\"program-table\">\n        <thead>\n          <tr>\n            <th class=\"time-col\">Heure<\/th>\n            <th class=\"program-col\">Programme<\/th>\n            <th class=\"song-col\">Cantique<\/th>\n            <th class=\"interpretation-col\">Interpr\u00e9tation<\/th>\n          <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n                    \n                      \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    12.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Chant de cantiques<\/dt>\n                      <dd>\"Luomisen juhlaa t\u00e4ynn\u00e4\"<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    12.30                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pr\u00eaches<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 572                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Antti Koivisto<\/dt>\n                      <dd>kappalainen, Jyv\u00e4skyl\u00e4<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 309                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Ilkka Liukkonen<\/dt>\n                      <dd>yritt\u00e4j\u00e4, Ii<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 574                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    15.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pr\u00eaches<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 378                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Ky\u00f6sti Walkeaj\u00e4rvi<\/dt>\n                      <dd>maanviljelij\u00e4, Koskenp\u00e4\u00e4<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    SL 102, V 180                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Escuchar en espa\u00f1ol\">\n                              <span class=\"lang-es\">es <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\">\n                              <span class=\"lang-fr\">fr <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                              \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Arto Kivioja<\/dt>\n                      <dd>diplomi-insin\u00f6\u00f6ri, Kempele<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 204                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    17.30                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Chant de cantiques<\/dt>\n                      <dd>\"Kun on turva Jumalassa\"<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 443                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    18.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pr\u00e9sentation de nouvelles publications<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Olli Lohi<\/dt>\n                      <dd>SRK:n julkaisujen toimitusneuvoston pj., Raahe, Julkaisupuheenvuoro<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 331                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Seurapuhe Raimo Katainen<\/dt>\n                      <dd>myyj\u00e4, Iisalmi<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 273                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    20.30                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pr\u00eaches<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 256                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Heikki Mattila<\/dt>\n                      <dd>myyj\u00e4, Vimpeli<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    SL 353, V 357                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Seppo Joentakanen<\/dt>\n                      <dd>puusepp\u00e4, Haapavesi<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 560                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Escuchar en espa\u00f1ol\">\n                              <span class=\"lang-es\">es <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                          \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    22.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Chant de cantiques<\/dt>\n                      <dd>\"Muista Luojaa nuoruudessa\"<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n                              <\/tbody>\n      <\/table>\n\n        \n      \n  \n                \n                      \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                                                            \n                                                                    \n                                                            \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                            \n                            \n                            \n                                                            \n                                                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                            \n                                                            \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                                                            \n                                                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                            \n                                                            \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                            \n                            \n                            \n                                                            \n                                                                    \n                                                                    \n                                                            \n                                                                    \n                            \n          \n                \n      <h3 id=\"pe\">Vendredi<\/h3>\n\n      <table class=\"program-table\">\n        <thead>\n          <tr>\n            <th class=\"time-col\">Heure<\/th>\n            <th class=\"program-col\">Programme<\/th>\n            <th class=\"song-col\">Cantique<\/th>\n            <th class=\"interpretation-col\">Interpr\u00e9tation<\/th>\n          <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n                    \n                      \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    09.30                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Lev\u00e9e des drapeaux<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 584                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    10.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Ouverture de la grande r\u00e9union d\u2019\u00e9t\u00e9<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 571                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Valde Palola<\/dt>\n                      <dd>SRK:n johtokunnan pj., Vantaa<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 151                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Ky\u00f6sti Marjanen<\/dt>\n                      <dd>p\u00e4\u00e4toimikunnan pj., Ylivieska<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 105                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    12.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Chant de cantiques<\/dt>\n                      <dd>\"On vanhuuteenne saakka voimanne minussa\"<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    12.30                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pr\u00eaches<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 179                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Erkki Lampinen<\/dt>\n                      <dd>teologian tohtori, Jyv\u00e4skyl\u00e4<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    SL 89, V 173                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Heikki Saarela<\/dt>\n                      <dd>yritt\u00e4j\u00e4, Muhos<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 263                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Escuchar en espa\u00f1ol\">\n                              <span class=\"lang-es\">es <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    14.30                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pr\u00eaches<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 358                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                              <i class=\"fa-solid fa-hands-praying pray-icon\" title=\"Esirukous\" aria-label=\"Esirukous\"><\/i>\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Harri Isopahkala<\/dt>\n                      <dd>rehtori, Paavola (Siikajoki)<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 184                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\">\n                              <span class=\"lang-fr\">fr <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                              \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Matti N\u00e4rhi<\/dt>\n                      <dd>projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6, Oulu<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 324                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Escuchar en espa\u00f1ol\">\n                              <span class=\"lang-es\">es <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\">\n                              <span class=\"lang-fr\">fr <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                              \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    16.30                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Chant de cantiques en langue des signes<\/dt>\n                      <dd>\"Jumalan rauhaa rinnassansa\"<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    17.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pr\u00eaches<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 303                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pasi Kurtti<\/dt>\n                      <dd>opettaja, Paavola (Siikajoki)<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    SL 62, V 330                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Vesa Kumpula<\/dt>\n                      <dd>toimitusjohtaja, Kempele<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 176                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    19.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pr\u00eaches<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 314                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                              <i class=\"fa-solid fa-hands-praying pray-icon\" title=\"Esirukous\" aria-label=\"Esirukous\"><\/i>\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Kalevi Willstr\u00f6m<\/dt>\n                      <dd>kiinteist\u00f6teknikko, H\u00e4meenlinna<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    SL 230, V 343                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Hallgass magyarul\">\n                              <span class=\"lang-hu\">hu <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\">\n                              <span class=\"lang-fr\">fr <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                              \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pertti Willberg<\/dt>\n                      <dd>myyntiedustaja, Rovaniemi<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 369                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Hallgass magyarul\">\n                              <span class=\"lang-hu\">hu <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Escuchar en espa\u00f1ol\">\n                              <span class=\"lang-es\">es <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\">\n                              <span class=\"lang-fr\">fr <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                              \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    21.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Discours<\/dt>\n                      <dd>\"Herra, t\u00e4ss\u00e4 on meid\u00e4n hyv\u00e4 olla (Matt. 17:4)\"<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    SL 74                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Esa Rimpil\u00e4inen<\/dt>\n                      <dd>yritt\u00e4j\u00e4, Kajaani<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 480, V 618                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Escuchar en espa\u00f1ol\">\n                              <span class=\"lang-es\">es <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    22.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Chant de cantiques<\/dt>\n                      <dd>\"Taivaassa on kotini\"<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n                              <\/tbody>\n      <\/table>\n\n        \n      \n  \n                \n                      \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                                                            \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                            \n                            \n                            \n                            \n                                                            \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                            \n                            \n                            \n                                                            \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                                                            \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                            \n          \n                \n      <h3 id=\"la\">Samedi<\/h3>\n\n      <table class=\"program-table\">\n        <thead>\n          <tr>\n            <th class=\"time-col\">Heure<\/th>\n            <th class=\"program-col\">Programme<\/th>\n            <th class=\"song-col\">Cantique<\/th>\n            <th class=\"interpretation-col\">Interpr\u00e9tation<\/th>\n          <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n                    \n                      \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    09.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pr\u00eaches<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 532                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Teuvo Kurhela<\/dt>\n                      <dd>yritt\u00e4j\u00e4, Alavus<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 80                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Tuomo N\u00e4s\u00e4nen<\/dt>\n                      <dd>maanviljelij\u00e4, Rantsila (Siikalatva)<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 538                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Hallgass magyarul\">\n                              <span class=\"lang-hu\">hu <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Escuchar en espa\u00f1ol\">\n                              <span class=\"lang-es\">es <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\">\n                              <span class=\"lang-fr\">fr <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                              \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    11.30                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pr\u00eaches (Enregistrement)<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    SL 249                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Selostus Sakari Typp\u00f6<\/dt>\n                      <dd>seura- ja viestint\u00e4osaston pj., Kannus<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 178                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Antti Paananen<\/dt>\n                      <dd>opetusneuvos, Oulu<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 272                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Hallgass magyarul\">\n                              <span class=\"lang-hu\">hu <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Aimo Koskelo<\/dt>\n                      <dd>aluep\u00e4\u00e4llikk\u00f6, Hollola<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 389, SL 215                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    13.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pr\u00eaches<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 525                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                              <i class=\"fa-solid fa-hands-praying pray-icon\" title=\"Esirukous\" aria-label=\"Esirukous\"><\/i>\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Tuomas Holma<\/dt>\n                      <dd>erikoisl\u00e4\u00e4k\u00e4ri, Haukipudas<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 260                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Escuchar en espa\u00f1ol\">\n                              <span class=\"lang-es\">es <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\">\n                              <span class=\"lang-fr\">fr <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                              \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    15.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Culte avec la Sainte C\u00e8ne<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                              <i class=\"fa-solid fa-hands-praying pray-icon\" title=\"Esirukous\" aria-label=\"Esirukous\"><\/i>\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Liturgi Penna Parviainen<\/dt>\n                      <dd>kentt\u00e4rovasti, Kajaani<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\">\n                              <span class=\"lang-fr\">fr <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                              \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Saarna Sakari Typp\u00f6<\/dt>\n                      <dd>kirkkoherra, Kannus<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 196:1,4, V 301, V 392, V 398, V 405:1,5-7                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\">\n                              <span class=\"lang-fr\">fr <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                              \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    21.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Soir\u00e9e pour les jeunes<\/dt>\n                      <dd>Jumalan voimalla<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 405                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                              <i class=\"fa-solid fa-hands-praying pray-icon\" title=\"Esirukous\" aria-label=\"Esirukous\"><\/i>\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Puheenvuoro Valtteri Laitila<\/dt>\n                      <dd>rehtori, Reisj\u00e4rvi<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\">\n                              <span class=\"lang-fr\">fr <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                              \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Keskustelu ja iltakyl\u00e4 Janne M\u00e4kinen<\/dt>\n                      <dd>opettaja, Sein\u00e4joki<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 275, V 319, V 564                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n                              <\/tbody>\n      <\/table>\n\n        \n      \n  \n                \n                      \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                                                            \n                                                                    \n                                                                    \n                                                            \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                            \n                            \n                            \n                            \n                                                            \n                                                                    \n                                                                    \n                                                            \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                            \n                                                            \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                                                            \n                                                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                            \n                                                            \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                                                    \n                                                                    \n                            \n                            \n                            \n                            \n          \n                \n      <h3 id=\"su\">Dimanche<\/h3>\n\n      <table class=\"program-table\">\n        <thead>\n          <tr>\n            <th class=\"time-col\">Heure<\/th>\n            <th class=\"program-col\">Programme<\/th>\n            <th class=\"song-col\">Cantique<\/th>\n            <th class=\"interpretation-col\">Interpr\u00e9tation<\/th>\n          <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n                    \n                      \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    09.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pr\u00eaches<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 124                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Juhani Palola<\/dt>\n                      <dd>lehtori, Puolanka<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 117                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    10.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Culte<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Liturgi Veli-Pekka Ottman<\/dt>\n                      <dd>pastori, Helsinki<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\">\n                              <span class=\"lang-fr\">fr <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                              \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Saarna Heikki Nissinen<\/dt>\n                      <dd>kirkkoherra, Utaj\u00e4rvi<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 275, V 340, SL 59, V 438, V 307:1,2,6,7, V 326:1,2,9                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\">\n                              <span class=\"lang-fr\">fr <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                              \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    12.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>\u00c9cole de dimanche<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 492, SL 297, SL 309                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Sampo Kanniainen<\/dt>\n                      <dd>ty\u00f6njohtaja, Outokumpu<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    SL 134                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    13.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pr\u00eaches<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 149                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                              <i class=\"fa-solid fa-hands-praying pray-icon\" title=\"Esirukous\" aria-label=\"Esirukous\"><\/i>\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Tapani Kinnunen<\/dt>\n                      <dd>teollisuusneuvos, Kouvola<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    SL 295, V 595                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\">\n                              <span class=\"lang-fr\">fr <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                              \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Timo Lehtola (SFC)<\/dt>\n                      <dd>osastop\u00e4\u00e4llikk\u00f6, Ruotsi, Tulkkaus Veli-Matti Heikkinen<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 298                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\">\n                              <span class=\"lang-fr\">fr <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                              \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    15.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pr\u00eaches<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 363                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Ilkka Sorsa<\/dt>\n                      <dd>diplomi-insin\u00f6\u00f6ri, H\u00e4meenlinna<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    SL 220, V 366                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\">\n                              <span class=\"lang-fr\">fr <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                              \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Voitto Kalliokoski<\/dt>\n                      <dd>tarkastaja, Kokkola<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 138                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Hallgass magyarul\">\n                              <span class=\"lang-hu\">hu <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Escuchar en espa\u00f1ol\">\n                              <span class=\"lang-es\">es <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\">\n                              <span class=\"lang-fr\">fr <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                              \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    17.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Chant de cantiques (internationale)<\/dt>\n                      <dd>\"Laula, kansa Jumalan\"<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    18.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pr\u00eaches<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 301                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                              <i class=\"fa-solid fa-hands-praying pray-icon\" title=\"Esirukous\" aria-label=\"Esirukous\"><\/i>\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Esa Lepp\u00e4nen<\/dt>\n                      <dd>varastoty\u00f6ntekij\u00e4, Nurmij\u00e4rvi<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    SL 267, SL 479                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Hallgass magyarul\">\n                              <span class=\"lang-hu\">hu <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Petri Hotari<\/dt>\n                      <dd>insin\u00f6\u00f6ri, Kanada, tulkkaus Ari Mikkola<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 336                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Escuchar en espa\u00f1ol\">\n                              <span class=\"lang-es\">es <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\">\n                              <span class=\"lang-fr\">fr <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                              \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    20.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pr\u00eaches<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 330                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                              <i class=\"fa-solid fa-hands-praying pray-icon\" title=\"Esirukous\" aria-label=\"Esirukous\"><\/i>\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Mika Tahkola<\/dt>\n                      <dd>asianajaja, Oulu<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 375                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Juha Myllyneva<\/dt>\n                      <dd>luokanopettaja, Posio<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 521                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\">\n                              <span class=\"lang-ru\">ru <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    21.30                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Chant de cantiques<\/dt>\n                      <dd>\"Kirkkaat riemun \u00e4\u00e4net soivat\"<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                              <\/tbody>\n      <\/table>\n\n        \n      \n  \n                \n                      \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                            \n                                                            \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                            \n                            \n                                                            \n                                                                    \n                                                                    \n                                                                    \n                            \n                            \n                                                            \n                                                                                                    \n                                                                    \n                                                                                  \n                                                                    \n                                                                                  \n                                                                    \n                                                                    \n                            \n                            \n                            \n                                                            \n                                                  \n                                \n                \n      <h3 id=\"ma\">Lundi<\/h3>\n\n      <table class=\"program-table\">\n        <thead>\n          <tr>\n            <th class=\"time-col\">Heure<\/th>\n            <th class=\"program-col\">Programme<\/th>\n            <th class=\"song-col\">Cantique<\/th>\n            <th class=\"interpretation-col\">Interpr\u00e9tation<\/th>\n          <\/tr>\n        <\/thead>\n        <tbody>\n                    \n                      \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    09.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pr\u00eaches<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 318                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Kauko Ylik\u00e4rpp\u00e4<\/dt>\n                      <dd>asennusp\u00e4\u00e4llikk\u00f6, Siilinj\u00e4rvi<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 312                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Escuchar en espa\u00f1ol\">\n                              <span class=\"lang-es\">es <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pekka Typp\u00f6<\/dt>\n                      <dd>insin\u00f6\u00f6ri, Ylivieska<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 337                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"\u00c9couter en fran\u00e7ais\">\n                              <span class=\"lang-fr\">fr <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                              \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    11.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Pr\u00eaches<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 384                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                              <i class=\"fa-solid fa-hands-praying pray-icon\" title=\"Esirukous\" aria-label=\"Esirukous\"><\/i>\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Risto Launonen<\/dt>\n                      <dd>arviointiasiantuntija, Vihanti<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    SL 251, V 268                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Hallgass magyarul\">\n                              <span class=\"lang-hu\">hu <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Escuchar en espa\u00f1ol\">\n                              <span class=\"lang-es\">es <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                    \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Tapio Majuri<\/dt>\n                      <dd>s\u00e4hk\u00f6insin\u00f6\u00f6ri, Vaasa<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    SL 287                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_ru.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Hallgass magyarul\">\n                              <span class=\"lang-hu\">hu <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_de.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"H\u00f6ren Sie auf Deutsch\">\n                              <span class=\"lang-de\">de <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                    \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    13.00                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Chant de cantiques<\/dt>\n                      <dd>\"Nyt kiitosvirteni riemuin laulan\"<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                                                                              \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                    13.30                                      <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Cl\u00f4ture de la r\u00e9union<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 202                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Olavi Hosionaho<\/dt>\n                      <dd>yritt\u00e4j\u00e4, Nivala<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 169                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_et.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuulake eesti keeles\">\n                              <span class=\"lang-et lang-ee\">et <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                                            \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Mots et pri\u00e8re de cl\u00f4ture<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Heikki V\u00e4nttil\u00e4<\/dt>\n                      <dd>p\u00e4\u00e4toimikunnan vpj., Kalajoki<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    V 344, SL 100                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@viittomakieliset_seurat\/streams\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Viittomakielinen tulkkaus\">\n                              <span class=\"lang-sign\">fse <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                                            \n                                          \n              \n                                \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"highlight-row\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Tervetuloa Pudasj\u00e4rvelle<\/dt>\n                                          <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                                      <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n              \n                                                                                        \n                                \n                                                                \n                <tr class=\"puhe\">\n                  <td class=\"time-col\">\n                                                          <\/td>\n                  <td class=\"program-col\">\n                    <dl class=\"program-details\">\n                      <dt>Jouni Hintikka<\/dt>\n                      <dd>p\u00e4\u00e4toimikunnan pj., Liminka<\/dd>                    <\/dl>\n                  <\/td>\n                  <td class=\"song-col\">\n                    SL 122                  <\/td>\n                  <td class=\"interpretation-col\">\n                    <ul>\n                                                                                                                                                                              \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/suviseurat.fi\/kuuntele-ja-katsele\/\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Kuuntele\">\n                              <span class=\"lang-fi\">fi <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                            \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_en.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Listen in English\">\n                              <span class=\"lang-en\">en <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                      \n                                                                                                            \n                          <li>\n                            <a href=\"https:\/\/nettiradio.srk.fi:8443\/translation_sv.mp3\" target=\"_blank\" class=\"timepassed\" title=\"Lyssna p\u00e5 svenska\">\n                              <span class=\"lang-sv\">sv <\/span>\n                            <\/a>\n                          <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  \n                                          <\/ul>\n                  <\/td>\n                <\/tr>\n                                                 \n                                  \n                                  \n                                  \n                                  \n            \n                                                                                              \n                                          \n                                                 \n            \n                                            \n                                          \n                                             <\/tbody>\n      <\/table>\n\n        \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n    \n      \n  \n<style>\n#ma, #ti, #ke, #to, #pe, #la, #su {\n  \/*scroll-margin: 8em;*\/\n}\n.interpretation-col ul li .timepassed:after,\n.files-col ul li .timepassed:after {\n  opacity: 0;\n}\n.interpretation-col ul li .timepassed.hasaudio:after,\n.files-col ul li .timepassed.hasaudio:after {\n  opacity: 1;\n}\n.pray-icon {\n  color: #555;\n  margin-left: 6px;\n  font-size: 0.9em;\n}\n.program-details dd {\n  margin-bottom: 10px;\n}\n<\/style>\n\n<script>\n\/\/ Formatoidaan suoraan selaimeen ymm\u00e4rrett\u00e4v\u00e4\u00e4n ISO-muotoon\nconst dStart = new Date('2026-06-25T00:01:00').getTime();\nconst dEnd   = new Date('2026-06-29T16:00:00').getTime();\nconst dNow   = new Date();\nconst dToday = dNow.getTime();\n\nconst ohjelmapaivat = [\"su\",\"ma\",\"ti\",\"ke\",\"to\",\"pe\",\"la\"];\n\nif (dToday >= dStart && dToday <= dEnd) {\n  let ohjelmatanaan = ohjelmapaivat[dNow.getDay()];\n  setTimeout(() => {\n    const el = document.getElementById(ohjelmatanaan);\n    if (el) el.scrollIntoView({ behavior: 'smooth' });\n  }, 500);\n}\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20099","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Programme - SRK:n Suviseurat Kauhavalla 2026<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ici vous trouvez le programme de la r\u00e9union d&#039;\u00e9t\u00e9: les pr\u00eaches, les chants, les interpr\u00e9tations etc.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programme - SRK:n Suviseurat Kauhavalla 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ici vous trouvez le programme de la r\u00e9union d&#039;\u00e9t\u00e9: les pr\u00eaches, les chants, les interpr\u00e9tations etc.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.suviseurat.fi\/fr\/programme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SRK:n Suviseurat Kauhavalla 2026\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SRKryNyt\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-11T19:23:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Suviseurat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suviseurat.fi\\\/fr\\\/programme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.suviseurat.fi\\\/fr\\\/programme\\\/\",\"name\":\"Programme - SRK:n Suviseurat Kauhavalla 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suviseurat.fi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-03T20:42:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-11T19:23:47+00:00\",\"description\":\"Ici vous trouvez le programme de la r\u00e9union d'\u00e9t\u00e9: les pr\u00eaches, les chants, les interpr\u00e9tations etc.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suviseurat.fi\\\/fr\\\/programme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.suviseurat.fi\\\/fr\\\/programme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suviseurat.fi\\\/fr\\\/programme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.suviseurat.fi\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suviseurat.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.suviseurat.fi\\\/\",\"name\":\"SRK:n Suviseurat Kauhavalla 2026\",\"description\":\"Herra, t\u00e4ss\u00e4 on meid\u00e4n hyv\u00e4 olla\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suviseurat.fi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.suviseurat.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suviseurat.fi\\\/#organization\",\"name\":\"Suviseurat\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.suviseurat.fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suviseurat.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.suviseurat.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/tunnus-nelio.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.suviseurat.fi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/tunnus-nelio.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Suviseurat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.suviseurat.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/SRKryNyt\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Suviseurat\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/srksuviseurat\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@SRKnyt\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/srk_nyt\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/suviseurat\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programme - SRK:n Suviseurat Kauhavalla 2026","description":"Ici vous trouvez le programme de la r\u00e9union d'\u00e9t\u00e9: les pr\u00eaches, les chants, les interpr\u00e9tations etc.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programme - SRK:n Suviseurat Kauhavalla 2026","og_description":"Ici vous trouvez le programme de la r\u00e9union d'\u00e9t\u00e9: les pr\u00eaches, les chants, les interpr\u00e9tations etc.","og_url":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/fr\/programme\/","og_site_name":"SRK:n Suviseurat Kauhavalla 2026","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SRKryNyt\/","article_modified_time":"2026-06-11T19:23:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Suviseurat","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/fr\/programme\/","url":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/fr\/programme\/","name":"Programme - SRK:n Suviseurat Kauhavalla 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/#website"},"datePublished":"2024-09-03T20:42:50+00:00","dateModified":"2026-06-11T19:23:47+00:00","description":"Ici vous trouvez le programme de la r\u00e9union d'\u00e9t\u00e9: les pr\u00eaches, les chants, les interpr\u00e9tations etc.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/fr\/programme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.suviseurat.fi\/fr\/programme\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/fr\/programme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/#website","url":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/","name":"SRK:n Suviseurat Kauhavalla 2026","description":"Herra, t\u00e4ss\u00e4 on meid\u00e4n hyv\u00e4 olla","publisher":{"@id":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/#organization","name":"Suviseurat","url":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tunnus-nelio.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/tunnus-nelio.jpg","width":1000,"height":1000,"caption":"Suviseurat"},"image":{"@id":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SRKryNyt\/","https:\/\/x.com\/Suviseurat","https:\/\/www.facebook.com\/srksuviseurat\/","https:\/\/www.youtube.com\/@SRKnyt","https:\/\/www.instagram.com\/srk_nyt\/","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/suviseurat"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20099"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26784,"href":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20099\/revisions\/26784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.suviseurat.fi\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}