fi sv en ru et de fr hu Viittomakieli

SÖDERFJÄRDEN ES EL LUGAR PARA LOS SERVICIOS

Los servicios de verano en 2015 se organiza en Vaasa, en el pueblo de Sundom en Söderfjärden. Los campos de Söderfjärden estan situados en el pueblo de Sundom que es mayoriamente suecohablante á unos 10 kilometros al sur del centro de Vaasa. El terreno donde se arregla los servicios es un parte de un gran circulo de campos, que se piensa haber formado en una colision de un meteorito hace millones de años.

Los servicios de verano del SRK (la Organizacion Central de las Asosiaciones de Paz de Finlandia) se ha organizado anualmente desde hace 100 años.

El lugar de los servicios de verano cambia cada año, y eso es importante desde el punto de vista del trabajo misionero. Se consideraba importante que el lugar de los servicios de verano del 2015 sea bilingual. 

El equipo de organizadores se encontraban con los representatives de la ciudad de Vaasa en 2009. Desde el comienzo la ciudad ha sido deseoso de recibir un evento grande a su region, y la colaboración con la organizacion de los servicios y la ciudad de Vaasa ha sido bueno.

En primavera 2013 se firmaba un contrato de arreglar los servicios en el pueblo de Sundom en Söderfjärden en el verano 2015. Eran unos 30 personas que lo firmaban: los dueños de los terrenos, representantes de la ciudad y de la organizacion de los servicios.

SERVICIOS DE VERANO EN LA REGION NATURA 2000

Söderfjärden es un campo bueno para el cultivo, con conductos subterráneos, y es un paraíso a los pajaros. Durante los otoños y primaveras se juntan unas 7 000 grullas a alimentarse y relajarse durante su viaje migratorio. Además, hay tambien especies de pajaros muy infrecuentes y amenazadas. Söderfjärden ha sido eligido en el programa de proteccion de la naturaleza de Union Europea que se llama Natura 2000. Las organizadores de los servicios de verano han recibido una tarea de calcular los pajaros durante tres años, y los resultados se reporta al ELY (Centro de Desarrollo Economico, Transportacion y Medio ambiente de Finlandia).